1
00:00:24,560 --> 00:00:25,680
[kredite dhe tituj]

2
00:00:25,680 --> 00:00:29,200
HAZAR ERGUCLU
[kredite dhe tituj]

3
00:00:29,200 --> 00:00:29,520
[kredite dhe tituj]

4
00:00:29,520 --> 00:00:34,080
MERIC ARAL
[kredite dhe tituj]

5
00:00:34,080 --> 00:00:43,680
[kredite dhe tituj]

6
00:00:43,680 --> 00:00:47,840
TANER BARLAS
[kredite dhe tituj]

7
00:00:47,840 --> 00:00:48,080
[kredite dhe tituj]

8
00:00:48,080 --> 00:00:52,560
GULSAH COMOGLU
[kredite dhe tituj]

9
00:00:52,560 --> 00:00:52,800
[kredite dhe tituj]

10
00:00:52,800 --> 00:00:57,120
AYBIKE TURAN
[kredite dhe tituj]

11
00:00:57,120 --> 00:00:57,600
[kredite dhe tituj]

12
00:00:57,600 --> 00:01:01,520
MEHMET YUCEL ÖZKAL
[kredite dhe tituj]

13
00:01:01,600 --> 00:01:06,400
ALIYE UZUNATAGAN
[kredite dhe tituj]

14
00:01:06,400 --> 00:01:17,760
[kredite dhe tituj]

15
00:01:30,640 --> 00:01:32,000
Përshëndetje, zoti Kerem.

16
00:01:32,000 --> 00:01:32,880
Unë jam Umit Bekar.

17
00:01:32,880 --> 00:01:34,000
Unë jam këtu për një intervistë pune.

18
00:01:34,880 --> 00:01:36,000
NDRIÇIMI ISIK
ALI OSMANKARA

19
00:01:36,000 --> 00:01:36,480
ISIK SE
ALIOSMANKARA
Hyni brenda.

20
00:01:36,560 --> 00:01:36,800
Hyni brenda.

21
00:01:37,360 --> 00:01:39,040
OST PROD.POST PËRGJEGJËSE PROD. MBIKËQYRËS
AYSUNKOSE

22
00:01:44,080 --> 00:01:44,960
Ümit, CV-ja juaj është
vërtetë mbresëlënëse.

23
00:01:44,960 --> 00:01:46,080
KOSTOM Umit, CV-ja juaj është PYETJE
AYSE GÖKC QYMBYR
vërtetë mbresëlënëse.

24
00:01:46,080 --> 00:01:46,480
PYETNI PËRGJEGJËSIN E KOSTOMIT
AYSE GÖKCE GÜRCANLI /VENHAR KÖMÜR

25
00:01:46,880 --> 00:01:47,680
Unë nuk do të pyes ...

26
00:01:47,680 --> 00:01:48,000
STILIMIN
BURAK SANUK

27
00:01:48,000 --> 00:01:49,360
...ato standarde
pyetje interviste...

28
00:01:49,600 --> 00:01:50,240
CAST DIREKTORO / CAST
Urdhri i RABIA SULTANIT
...për ju.

29
00:01:50,240 --> 00:01:51,360
REKTOR CAS / DIRECTOR CAST
RABIA SULTAN E RREGULLT

30
00:01:51,440 --> 00:01:52,240
Çfarë do të pyesni?

31
00:01:52,320 --> 00:01:52,560
/KOORDINATOR I PRODHIMIT
MURAT SIVRI

32
00:01:52,560 --> 00:01:53,920
KOORDINATOR I PRODHIMIT / KGORDINATOR I PRODHIMIT
MURAT SIVRI

33
00:01:54,160 --> 00:01:55,440
Çfarë prisni nga kjo punë?

34
00:01:55,440 --> 00:01:56,400
KOORDINATOR I PROJEKTIT PROIEK DINATORC
ALEXANDROS PANAJOTIDIS

35
00:01:56,960 --> 00:01:57,600
DREJTOR
YURDDAS
Përvoja.

36
00:01:57,600 --> 00:01:57,840
ART
TOLUNAY YURDD
Përvoja.

37
00:01:57,840 --> 00:01:58,880
DREJTOR ART /ART
TOLUNAY YURDDAS

38
00:01:58,960 --> 00:01:59,440
Çfarë tjetër?

39
00:01:59,440 --> 00:01:59,760
BAHAR ESER
Çfarë tjetër?

40
00:01:59,760 --> 00:02:00,000
ASISTENT DREJTOR / ASSIST BAECTER
BAHAR ESER

41
00:02:00,000 --> 00:02:00,480
NETM ASISSTANT DREJTOR
BAHAR ESER

42
00:02:00,480 --> 00:02:01,360
ASISTENT DREJTOR I AR ONETMEN
PUNA HAR
Prestigj, pozicion, sigurisht

43
00:02:01,360 --> 00:02:02,160
Prestigj, pozicion, sigurisht.

44
00:02:02,160 --> 00:02:03,840
REDAKTOR DREJTOR
EMRE KARA
Çfarë tjetër?

45
00:02:04,400 --> 00:02:05,520
TOPA
Çfarë tjetër...

46
00:02:05,520 --> 00:02:06,320
ONTO DREJTOR/D.O.P
TOPA EKIR
Paratë.

47
00:02:06,320 --> 00:02:06,720
Paratë.

48
00:02:06,800 --> 00:02:07,200
MUZIKA
ANILGAZDAG

49
00:02:07,200 --> 00:02:08,720
MUZIKA
KANILGAZDAG
Dua të them që të gjithë duan të jenë të pasur.

50
00:02:11,920 --> 00:02:13,760
SKENRI I SHKRUAR NGA
DHOMA E SHKRIMIT

51
00:02:14,400 --> 00:02:15,920
RIM

52
00:02:15,920 --> 00:02:16,240
APLIKIMI DHE DIZAJNI I PROJEKTIT
PINAR BULUT

53
00:02:17,040 --> 00:02:18,720
KOORDINATOR I PËRGJITHSHËM PRODHUES I LINJËS
NEVIN AYAZ

54
00:02:19,360 --> 00:02:22,160
PRODHUES PRODHUES
BURAK SAGYASAR

55
00:02:23,040 --> 00:02:25,600
DREJTOR / DREJTOR NGA
METIN BALEKOGLU

56
00:02:29,200 --> 00:02:30,720
Më besoni, e keni gabim.

57
00:02:30,720 --> 00:02:32,240
RATICESENDIL

58
00:02:32,240 --> 00:02:34,800
AKTRE E MIRË
HATICE SENDIL

59
00:02:52,560 --> 00:02:53,440
Sepse ka diçka...

60
00:02:53,440 --> 00:02:54,880
...që kam mësuar...

61
00:02:54,960 --> 00:02:56,160
...nga eksperiencat e mia.

62
00:02:58,480 --> 00:02:59,760
Nuk pasurohesh.

63
00:03:00,400 --> 00:03:01,600
Ju keni lindur të pasur.

64
00:03:03,040 --> 00:03:05,440
MRY 33

65
00:03:08,800 --> 00:03:12,240
34 MRY 33

66
00:03:19,760 --> 00:03:21,280
Emri im është Kerem Özkan.

67
00:03:22,320 --> 00:03:22,640
34 MRY 33

68
00:03:27,440 --> 00:03:28,240
Unë u rrita ...

69
00:03:28,480 --> 00:03:29,360
ne nje bote...

70
00:03:29,440 --> 00:03:30,880
plot para, pushtet...

71
00:03:30,880 --> 00:03:31,440
mundësitë.

72
00:03:31,440 --> 00:03:33,200
E di që tingëllon tërheqëse.

73
00:03:36,720 --> 00:03:37,920
Kush nuk do të donte të...

74
00:03:37,920 --> 00:03:38,960
i keni të gjitha këto?

75
00:03:44,560 --> 00:03:46,240
34 M

76
00:03:56,160 --> 00:03:57,120
Më lejoni të përgjigjem.

77
00:04:06,560 --> 00:04:07,520
Babai.

78
00:04:08,480 --> 00:04:09,040
Eja, eja.

79
00:04:09,120 --> 00:04:10,880
Këto janë të preferuarat tuaja.

80
00:04:11,280 --> 00:04:12,080
Shikoni.

81
00:04:12,400 --> 00:04:13,680
Marigoldët.

82
00:04:18,640 --> 00:04:19,920
Ka ardhur një ditë e madhe, a?

83
00:04:20,240 --> 00:04:21,200
Po, po.

84
00:04:21,600 --> 00:04:23,280
Mert do të arrijë në
aeroporti së shpejti.

85
00:04:23,280 --> 00:04:24,320
Unë do të shkoj ta takoj.

86
00:04:25,760 --> 00:04:27,760
Ai do të takohet
makinën e tij.

87
00:04:28,240 --> 00:04:29,600
A do të
flas me lehtesi?

88
00:04:29,680 --> 00:04:30,640
Sigurisht.

89
00:04:31,280 --> 00:04:32,640
Kam gjetur dikë në
kompani për pozicionin tim.

90
00:04:32,640 --> 00:04:33,920
Kjo është gjithashtu në rregull.

91
00:04:35,200 --> 00:04:36,480
A jeni i sigurt për vendimin tuaj?

92
00:04:36,960 --> 00:04:38,640
Kjo është në rregull, babi.

93
00:04:38,960 --> 00:04:41,040
Unë kam bërë kopshtari
këtu me ju.

94
00:04:41,680 --> 00:04:43,760
Unë i bëja punët e shtëpisë së tyre
nëna ime në shtëpi.

95
00:04:44,800 --> 00:04:46,480
Unë kujdesem për fëmijët e tyre.

96
00:04:46,960 --> 00:04:48,240
Ejani të punoni në kompani,
thanë ata.

97
00:04:48,240 --> 00:04:49,200
E bëra edhe atë.

98
00:04:50,160 --> 00:04:51,200
Unë bëra atë që ata
i kërkuar...

99
00:04:51,200 --> 00:04:52,400
...deri tani.

100
00:04:52,720 --> 00:04:53,760
Por ata nuk gjetën ...

101
00:04:53,760 --> 00:04:55,440
...ku është vendi im
jetën e tyre.

102
00:04:56,320 --> 00:04:57,680
Një ditë jam i barabartë me ta.

103
00:04:58,560 --> 00:05:00,240
Një ditë jam pyetja e tyre.

104
00:05:01,440 --> 00:05:02,800
Kaq mjafton babi.

105
00:05:02,960 --> 00:05:04,960
Është koha për të filluar jetën time.

106
00:05:05,600 --> 00:05:07,360
Njeriu ende mendon.

107
00:05:08,160 --> 00:05:10,160
Ju po e ktheni atë,
por...

108
00:05:11,120 --> 00:05:12,880
...kjo familje është djali i pasur.

109
00:05:15,440 --> 00:05:17,040
Familja ime më mjafton, babi.

110
00:05:18,960 --> 00:05:21,040
Mjaft, mjaft por...

111
00:05:21,520 --> 00:05:22,960
Nuk kam para...

112
00:05:23,040 --> 00:05:24,000
...të largohem, bir.

113
00:05:24,640 --> 00:05:26,160
1 nuk kam shtëpi, makina.

114
00:05:27,200 --> 00:05:28,640
Gjithçka që mund të të lë është...

115
00:05:29,040 --> 00:05:29,920
..që shihni.

116
00:05:29,920 --> 00:05:31,120
Jo më shumë se...

117
00:05:31,120 --> 00:05:32,320
.një copë tokë.

118
00:05:39,120 --> 00:05:40,640
Në vend të një ene ari..

119
00:05:41,680 --> 00:05:43,360
...mjafton të kesh
një grusht dheu.

120
00:05:46,240 --> 00:05:47,760
Kështu mësova
nga babai im.

121
00:05:57,440 --> 00:05:57,840
UGULTUL

122
00:05:59,360 --> 00:05:59,840
LWILYBBONTE

123
00:06:10,000 --> 00:06:10,880
UQUCTULU TEPELER

124
00:06:12,640 --> 00:06:14,080
Znj. Cansu,
fotografi është gati.

125
00:06:14,080 --> 00:06:15,760
E gjithë familja është në pritje
për ju poshtë.

126
00:06:23,760 --> 00:06:25,200
Emri im është Cansu Koran.

127
00:06:25,680 --> 00:06:27,440
Unë jam anëtari më i ri
të kësaj familjeje.

128
00:06:45,360 --> 00:06:46,960
Nëna juaj po vjen tani,
hajde.

129
00:06:50,800 --> 00:06:51,920
Meqë ra fjala, babi...

130
00:06:51,920 --> 00:06:53,360
...Kam përgatitur të sotmen
prezantimi.

131
00:06:53,360 --> 00:06:54,720
Do t'ju pëlqejë shumë.

132
00:06:54,720 --> 00:06:56,240
Kam qëndruar zgjuar gjithë natën
për të punuar.

133
00:06:56,240 --> 00:06:56,960
Por ia vlente.

134
00:06:56,960 --> 00:06:58,240
A i keni pergatitjet
me ty?

135
00:06:58,320 --> 00:07:00,000
Sigurisht, duhet t'ju tregoj?

136
00:07:00,080 --> 00:07:01,360
Jepini të gjitha Canit.

137
00:07:04,800 --> 00:07:05,600
Mund?

138
00:07:06,960 --> 00:07:08,160
Ju nuk do të bëni
bëni prezantimin.

139
00:07:08,240 --> 00:07:08,800
Can do ta bëjë.

140
00:07:10,320 --> 00:07:11,760
Babi, ajo është e gjitha e përgatitur.

141
00:07:11,920 --> 00:07:13,680
Meqenëse ju do të jeni
kreu i Holding...

142
00:07:13,760 --> 00:07:15,360
ju do të bëni prezantimin.

143
00:07:16,800 --> 00:07:17,840
Fundi i diskutimit.

144
00:07:23,200 --> 00:07:24,640
Lëreni në atë tavolinë kafeje.

145
00:07:25,200 --> 00:07:26,640
Duket se të gjithë janë gati.

146
00:07:27,600 --> 00:07:28,560
Meqenëse Begum po divorcohet...

147
00:07:28,560 --> 00:07:29,680
...dhe duke u kthyer në shtëpi...

148
00:07:32,960 --> 00:07:35,200
Sulltani im, ju nxorre jashtë
sërish vazot e tua të çmuara.

149
00:07:35,200 --> 00:07:36,000
Çfarë po ndodh?

150
00:07:36,000 --> 00:07:37,680
Kjo foto që do të hyjë në
katalogu i fondacionit.

151
00:07:37,680 --> 00:07:38,720
Unë dua diçka të mirë.

152
00:07:38,720 --> 00:07:39,600
Hajde, nuk kam kohë.

153
00:07:39,600 --> 00:07:40,480
Unë kam gjëra për të bërë.

154
00:07:41,120 --> 00:07:42,240
Unë thashë, vishni të zeza.

155
00:07:42,240 --> 00:07:43,680
Ajo është veshur sërish me të bardha.

156
00:07:43,760 --> 00:07:45,040
Ai është vendi im.

157
00:07:46,640 --> 00:07:47,760
Na vjen keq.

158
00:07:54,000 --> 00:07:55,280
Është e pakëndshme.

159
00:07:55,440 --> 00:07:56,480
Qëndroni pranë Canit.

160
00:07:59,360 --> 00:08:00,560
Hajde, e dashur, hajde.

161
00:08:06,560 --> 00:08:07,760
Po, buzëqesh, të lutem.

162
00:08:07,760 --> 00:08:08,480
125 2.1......2 50 8.0*30

163
00:08:19,920 --> 00:08:21,440
Thonë se paratë zgjidhin

164
00:08:21,520 --> 00:08:22,880
nëntëdhjetë për qind e të gjitha problemeve.

165
00:08:27,120 --> 00:08:28,000
Mendoj se jam në pjesën e mbetur...

166
00:08:28,000 --> 00:08:29,600
..dhjetë për qind.

167
00:08:43,840 --> 00:08:44,800
Shihemi, babi.

168
00:08:44,800 --> 00:08:45,840
Mirupafshim bir.

169
00:08:46,560 --> 00:08:47,360
Kerem!

170
00:08:47,360 --> 00:08:47,920
34 AFC93
Djali, ndalo!

171
00:08:47,920 --> 00:08:49,600
4 AFC93
Unë do të derdh ujë
pas teje, e dashur.

172
00:08:49,600 --> 00:08:49,840
34 AFC 93

173
00:08:49,840 --> 00:08:51,440
34 AFC 93
Mami, po shkoj në aeroport.

174
00:08:51,440 --> 00:08:52,240
Për në aeroport.

175
00:08:52,320 --> 00:08:53,200
Le të jetë.

176
00:08:53,360 --> 00:08:55,360
Dhe atëherë ju nuk do të
mirë, gjithsesi?

177
00:08:56,160 --> 00:08:57,040
Yilmaz...

178
00:08:57,040 --> 00:08:58,720
Pse po shkon ky djalë tani?

179
00:09:01,600 --> 00:09:03,360
Çdo lule lulëzon
në tokën e vet.

180
00:09:03,360 --> 00:09:04,400
Zonja Aysen.

181
00:09:05,120 --> 00:09:06,960
Ai do të gjejë tokën e tij.

182
00:09:11,600 --> 00:09:13,360
Soppy filloi përsëri.

183
00:09:13,520 --> 00:09:14,800
34 AFC 93 Mami

184
00:09:14,880 --> 00:09:16,080
Po shkoj atje, Garipçe.

185
00:09:16,160 --> 00:09:17,440
Diku që është një orë larg.

186
00:09:17,520 --> 00:09:18,400
Ai tha se një orë ...

187
00:09:18,720 --> 00:09:20,240
Biri im, më mungon edhe kur...

188
00:09:20,240 --> 00:09:22,160
... ju jeni duke fjetur brenda
dhomën tjetër.

189
00:09:24,320 --> 00:09:26,480
Ju do të shkoni atje vetëm.

190
00:09:30,240 --> 00:09:31,680
Kush tha që do të isha vetëm?

191
00:09:33,840 --> 00:09:35,840
Epo! A do të...

192
00:09:35,840 --> 00:09:36,880
...propozoni tani?

193
00:09:36,960 --> 00:09:37,760
Oh jo, mami!

194
00:09:37,760 --> 00:09:38,320
Prisni, ndaloni.

195
00:09:38,320 --> 00:09:39,200
Prit, nuk ka një gjë të tillë.

196
00:09:39,280 --> 00:09:40,720
Yilmaz, e ke dëgjuar këtë?

197
00:09:40,880 --> 00:09:42,240
Një nuse po vjen, një nuse.

198
00:09:42,240 --> 00:09:44,080
Mami, thashë
nuk ka vetëm tani.

199
00:09:44,160 --> 00:09:45,200
Do të hamë darkë.

200
00:09:45,200 --> 00:09:46,560
Unë do të flas për Garipçen,
kjo është e gjitha.

201
00:09:46,640 --> 00:09:47,600
Zoti im!

202
00:09:47,600 --> 00:09:49,760
Si e dini
çfarë kam në zemrën time!

203
00:09:50,480 --> 00:09:52,800
Yilmaz, Sirin është një vajzë e bukur.

204
00:09:52,800 --> 00:09:54,400
Që kur jeni njohur ju të dy...

205
00:09:54,480 --> 00:09:55,520
...ajo është e dashuruar me ty.

206
00:09:55,520 --> 00:09:56,560
Djalosh, a më në fund...

207
00:09:56,560 --> 00:09:57,600
...të dashurohesh edhe ti?

208
00:10:01,920 --> 00:10:03,520
Më pëlqen ajo, sigurisht.

209
00:10:04,080 --> 00:10:05,360
Çfarë do të thotë që ju pëlqen ajo?

210
00:10:05,680 --> 00:10:07,440
E doni apo jo?
Më bëj të ditur këtë.

211
00:10:11,920 --> 00:10:13,360
Unë nuk e dua atë, mami.

212
00:10:13,440 --> 00:10:15,120
Nuk kam qenë kurrë i dashuruar.

213
00:10:22,800 --> 00:10:24,400
Falë detyrave të mia...

214
00:10:24,800 --> 00:10:26,560
As unë nuk e dhashë zemrën time
ndaj dikujt...

215
00:10:26,720 --> 00:10:28,560
...as une nuk kisha zemer...

216
00:10:29,520 --> 00:10:30,880
Por mos u shqetësoni.

217
00:10:30,880 --> 00:10:31,760
Ka ardhur koha ime.

218
00:10:32,480 --> 00:10:34,640
Unë do të jem pronar
të fatit tim së shpejti.

219
00:10:36,800 --> 00:10:38,160
Një herë...

220
00:10:38,160 --> 00:10:39,920
...nuk mund të shkatërroje
dicka..

221
00:10:39,920 --> 00:10:41,440
...që më intereson?

222
00:10:43,360 --> 00:10:44,240
I keq.

223
00:10:53,680 --> 00:10:55,680
Nuk do të më falësh kurrë,
jeni ju

224
00:10:57,200 --> 00:10:57,760
o

225
00:10:59,600 --> 00:11:01,680
Po, mirë, bëhu i çmendur.
Nuk po them mos u mërzit

226
00:11:02,160 --> 00:11:03,440
Por a është vetëm faji im?

227
00:11:03,760 --> 00:11:05,520
Por humba ekuilibrin, rashë.

228
00:11:05,520 --> 00:11:06,480
Vëllai im goditi.

229
00:11:06,480 --> 00:11:08,000
Domethënë, nuk e them këtë
zemërohu me të.

230
00:11:08,000 --> 00:11:09,440
...pse je inatosur vetëm me mua?

231
00:11:09,440 --> 00:11:10,720
A është vetëm faji im?

232
00:11:10,720 --> 00:11:12,720
A po bëhesh xheloz tani,
Cansu?

233
00:11:14,640 --> 00:11:16,000
A është e përshtatshme,
për hir të Zotit!

234
00:11:17,520 --> 00:11:18,640
ku po shkon?

235
00:11:18,640 --> 00:11:19,440
nuk e di.

236
00:11:19,440 --> 00:11:20,320
e di.

237
00:11:23,040 --> 00:11:24,240
Ju do të shkoni në qytete.

238
00:11:25,040 --> 00:11:26,240
Çfarë do të bëj atje?

239
00:11:27,360 --> 00:11:28,880
Do të takoni burrin tuaj të ardhshëm.

240
00:11:28,960 --> 00:11:29,760
mami!

241
00:11:29,760 --> 00:11:31,040
Nuk dua asnjë kundërshtim.

242
00:11:33,120 --> 00:11:34,560
Djali i kalhanëve
po pret aty...

243
00:11:34,560 --> 00:11:35,360
...për ju.

244
00:11:35,360 --> 00:11:36,320
Ai po kthehet...

245
00:11:36,320 --> 00:11:37,040
...nga Amerika sot.

246
00:11:37,120 --> 00:11:38,720
Ka mbaruar arsimin e lartë.

247
00:11:38,880 --> 00:11:39,840
ju pyes.

248
00:11:39,840 --> 00:11:41,040
Mos e prish si
të mëparshmet.

249
00:11:41,040 --> 00:11:41,840
Në rregull?

250
00:11:44,640 --> 00:11:46,400
Të kam caktuar një takim
për kujdesin e lëkurës.

251
00:11:47,600 --> 00:11:49,200
Shko merr pak ngjyrë në fytyrën tënde.

252
00:11:49,280 --> 00:11:50,480
Dhe disa rroba ...

253
00:11:50,480 --> 00:11:51,280
...do të dërgohet atje.

254
00:11:51,600 --> 00:11:52,400
Vishu, bëhu gati.

255
00:11:52,480 --> 00:11:53,040
Dukej si..

256
00:11:54,560 --> 00:11:55,600
...një grua.

257
00:11:57,840 --> 00:11:58,720
nuk mund ta degjosh?

258
00:11:59,040 --> 00:12:00,160
Në rregull, mami.

259
00:12:01,120 --> 00:12:02,160
Mos e prish atë, në rregull?

260
00:12:02,160 --> 00:12:03,360
Shiko, Cansu, ky fëmijë...

261
00:12:03,440 --> 00:12:05,200
...eshte nga nje familje shume e mire.

262
00:12:36,000 --> 00:12:37,360
Ua, ngadalë!

263
00:12:38,640 --> 00:12:39,840
Shiko para teje, miku im.

264
00:12:40,080 --> 00:12:41,520
Çfarë ndodh nëse nuk shikoj?

265
00:12:41,840 --> 00:12:43,120
Dikush del, të vjen keq.

266
00:12:43,120 --> 00:12:43,920
Zot.

267
00:12:44,240 --> 00:12:45,040
Ju thoni që dikush...

268
00:12:45,120 --> 00:12:46,320
...ai mund të marrë gjithçka që ka,
ejani.

269
00:12:58,000 --> 00:12:59,040
Me mungon shum vella.

270
00:12:59,040 --> 00:13:00,320
Sigurisht që ju mungon.

271
00:13:00,720 --> 00:13:02,400
Kush e di se çfarë keni bërë
atje pa mua?

272
00:13:02,640 --> 00:13:03,440
Oh, ndalo!

273
00:13:08,080 --> 00:13:09,200
Shiko, shiko. Shikoni atë.

274
00:13:10,880 --> 00:13:12,320
E kisha fjalën për shkollën, por...

275
00:13:12,320 --> 00:13:13,520
..edhe ky eshte sukses.

276
00:13:14,000 --> 00:13:14,800
Sigurisht, vëlla.

277
00:13:14,880 --> 00:13:15,840
Pra, ju pëlqen?

278
00:13:17,040 --> 00:13:18,480
Unë do të pikoj në shansin tim të parë.

279
00:13:18,640 --> 00:13:19,440
Më ka marrë malli tashmë.

280
00:13:19,520 --> 00:13:20,560
Por së pari...

281
00:13:25,200 --> 00:13:27,200
Unë jam këtu Stamboll!

282
00:13:30,560 --> 00:13:31,920
Hajde, makina është atje.

283
00:13:37,520 --> 00:13:42,480
34 AFC 93

284
00:13:45,600 --> 00:13:47,600
Oh, njeri! Më mungon makina ime
aq shumë, hë.

285
00:13:48,320 --> 00:13:49,520
Ejani, nxitoni. Hajde.

286
00:13:55,600 --> 00:13:56,720
Hajde, goditi atë.

287
00:13:57,840 --> 00:14:01,440
34 AFC 93

288
00:14:01,680 --> 00:14:02,960
34 AFC 93

289
00:14:09,040 --> 00:14:10,560
Me mungon ky qytet.

290
00:14:14,880 --> 00:14:16,240
Jam shumë i lodhur në shkollë.

291
00:14:19,520 --> 00:14:20,560
Mirë, ti më bëre detyrat e shtëpisë..

292
00:14:20,560 --> 00:14:21,680
...edhe pse.

293
00:14:21,840 --> 00:14:23,440
Kam përdorur sharmin tim.

294
00:14:23,440 --> 00:14:24,240
Punë e vështirë.

295
00:14:24,640 --> 00:14:25,440
Kjo është e drejtë.

296
00:14:25,520 --> 00:14:26,800
Bedia Sultan ka bërë planet e tij...

297
00:14:26,960 --> 00:14:27,920
...për ju tani.ww

298
00:14:29,200 --> 00:14:30,000
A mendoni ju?

299
00:14:30,400 --> 00:14:31,360
Oh, ti po thua se do ta bëj
bëhu...

300
00:14:31,360 --> 00:14:32,480
...kryetari i Holdingut?

301
00:14:32,480 --> 00:14:33,280
Unë mendoj, vëlla.

302
00:14:33,360 --> 00:14:34,160
A e mora kot masterin?

303
00:14:34,160 --> 00:14:35,440
...në Amerikë prej vitesh?

304
00:14:35,920 --> 00:14:36,720
Kjo është e drejtë.

305
00:14:40,640 --> 00:14:41,680
Mert, meqë ra fjala, unë jam ...

306
00:14:41,680 --> 00:14:43,120
Më duhet të flas diçka me ty;
është e rëndësishme.

307
00:14:43,280 --> 00:14:45,120
Oh, prisni tani. Unë sapo kam ardhur.

308
00:14:45,600 --> 00:14:46,640
Prisni, unë do të pushoj.

309
00:14:46,640 --> 00:14:47,440
Më lër të vij në vete.

310
00:14:47,440 --> 00:14:48,240
Do flasim me vone.

311
00:15:02,320 --> 00:15:03,360
34 AFC 93

312
00:15:06,720 --> 00:15:09,840
34 AFC93

313
00:15:11,760 --> 00:15:13,120
Halla Ayen!

314
00:15:13,120 --> 00:15:14,720
Mert! Djali im!

315
00:15:16,400 --> 00:15:17,600
Mirë se vini.

316
00:15:18,000 --> 00:15:19,120
Mirë se vini, zoti Mert.

317
00:15:19,120 --> 00:15:20,000
Zoti Mert?

318
00:15:20,000 --> 00:15:21,520
Unë jam rritur me ty, xhaxhi Yilmaz.

319
00:15:22,240 --> 00:15:22,960
AFC93

320
00:15:25,600 --> 00:15:27,360
Pra, si ishte udhëtimi juaj, zemër?

321
00:15:27,520 --> 00:15:29,520
Epo, jam tepër i lodhur,
Halla Aysen.

322
00:15:29,520 --> 00:15:30,320
Domethënë...

323
00:15:30,400 --> 00:15:31,760
për shembull dëshiroj

324
00:15:31,760 --> 00:15:32,720
...ravioli turke të punuar me dorë.

325
00:15:33,280 --> 00:15:35,040
Më lejoni të dëgjoj nëse ju mungon...

326
00:15:35,040 --> 00:15:36,320
... pjatat e mia atje?

327
00:15:36,560 --> 00:15:37,680
Mos u shqetëso, pashai im.

328
00:15:37,680 --> 00:15:39,120
Ravioletat janë gati
për mbrëmjen

329
00:15:39,120 --> 00:15:39,680
Mami.

330
00:15:39,680 --> 00:15:40,640
Përshëndetje, edhe unë jam këtu.

331
00:15:40,720 --> 00:15:41,600
Djali juaj i vërtetë.

332
00:15:42,160 --> 00:15:42,960
Shikojeni atë.

333
00:15:43,040 --> 00:15:44,080
Shikoni sa është xheloz.
23

334
00:15:44,080 --> 00:15:44,960
Bastard xheloz!

335
00:15:46,960 --> 00:15:48,240
Mos harroni ato valixhe.

336
00:15:52,240 --> 00:15:53,600
34 Ar

337
00:15:58,880 --> 00:16:00,240
Më jep njërin prej tyre, bir.

338
00:16:00,320 --> 00:16:01,120
Jo, mami.

339
00:16:05,040 --> 00:16:06,160
Ju po pyesni në mëngjes.

340
00:16:06,400 --> 00:16:08,160
Pse dëshiron të shkojë ky djalë?

341
00:16:09,600 --> 00:16:10,800
Këtu është përgjigja.

342
00:16:20,080 --> 00:16:21,440
Sulltani im!

343
00:16:24,480 --> 00:16:25,440
gjyshja.

344
00:16:26,800 --> 00:16:28,160
Shahzade ime!

345
00:16:30,800 --> 00:16:32,240
Nipi im i bukur.

346
00:16:32,320 --> 00:16:34,160
Sa me ka marr malli per ty!

347
00:16:35,360 --> 00:16:36,480
gjyshja.

348
00:16:36,640 --> 00:16:37,920
Si ishte udhëtimi?

349
00:16:37,920 --> 00:16:39,120
ke fjetur?

350
00:16:39,120 --> 00:16:40,400
Epo, sepse unë jam
do te takohemi...

351
00:16:40,480 --> 00:16:41,840
U emocionova, Bedia Sulltan.

352
00:16:41,840 --> 00:16:42,480
Nuk mund të flija.

353
00:16:42,800 --> 00:16:43,600
Oh, Mert!

354
00:16:44,400 --> 00:16:46,240
Sikur të ishin gjallë prindërit tuaj...

355
00:16:46,240 --> 00:16:48,080
...dhe ata do të kishin
pash qe ke mbaruar...

356
00:16:48,080 --> 00:16:50,480
.master...

357
00:16:50,480 --> 00:16:52,320
dhe u kthye në atdhe.

358
00:16:56,400 --> 00:16:57,760
Mos u shqetëso, Bedia Sulltan.

359
00:16:57,840 --> 00:16:58,880
Ata shohin.

360
00:17:01,360 --> 00:17:03,280
Dhe ajo që kam përgatitur për ju ...

361
00:17:03,280 --> 00:17:04,960
...e shohin edhe ata.

362
00:17:06,000 --> 00:17:06,880
Hajde.

363
00:17:13,840 --> 00:17:14,720
Hajde, hajde.

364
00:17:14,720 --> 00:17:15,440
Hajde.

365
00:17:37,040 --> 00:17:37,840
Ka mbaruar.

366
00:17:38,720 --> 00:17:40,000
Më në fund jam i lirë.

367
00:17:46,880 --> 00:17:49,600
Sot kam dy surpriza për ju.

368
00:17:49,680 --> 00:17:50,480
Oh!

369
00:17:50,560 --> 00:17:51,600
Jo një?

370
00:17:51,600 --> 00:17:52,480
Dy?

371
00:17:52,480 --> 00:17:53,280
Super.

372
00:17:54,560 --> 00:17:55,600
Së pari, punë.

373
00:17:55,920 --> 00:17:58,000
Do të vini në kompani
sot pasdite.

374
00:17:58,480 --> 00:17:59,760
Bordi po mblidhet.

375
00:17:59,760 --> 00:18:01,440
Ne kemi gjëra për të bërë me ju.

376
00:18:01,840 --> 00:18:02,800
Uau!

377
00:18:02,880 --> 00:18:04,880
Pikërisht, është një gjë e mirë
kostum per mua...

378
00:18:04,880 --> 00:18:06,480
.të ulet në fron gjyshe.

379
00:18:06,480 --> 00:18:07,280
faleminderit.

380
00:18:07,360 --> 00:18:07,840
Prit tani.

381
00:18:07,920 --> 00:18:08,880
Lëre fronin.

382
00:18:10,160 --> 00:18:11,840
nuk të veshi për të.

383
00:18:13,440 --> 00:18:15,520
Cansu, më e reja
e bija e Kuranit.

384
00:18:15,680 --> 00:18:17,600
Ajo po pret të takohet sot.

385
00:18:20,000 --> 00:18:21,600
Epo, nëse e shihni të arsyeshme.

386
00:18:23,280 --> 00:18:26,080
Një kandidat perfekt
për familjen tonë.

387
00:18:27,520 --> 00:18:28,640
Veproni sipas tij.

388
00:18:28,640 --> 00:18:29,520
Mirë, Mert?

389
00:18:30,560 --> 00:18:31,920
Shiko, mos më bëj një
vrasës dhe...

390
00:18:32,000 --> 00:18:33,760
...mos më poshtëro brenda
përballë shoqërisë.

391
00:18:33,840 --> 00:18:35,520
Në rregull, princi im?

392
00:18:37,280 --> 00:18:38,960
Në rregull. Sulltan i çmendur. Në rregull.

393
00:18:39,520 --> 00:18:41,200
A e kundërshtoj fjalën tuaj?

394
00:18:41,600 --> 00:18:43,600
Gjyshja të do.

395
00:19:01,360 --> 00:19:02,240
Partner.

396
00:19:02,240 --> 00:19:03,040
kam nevoje per ty.

397
00:19:03,040 --> 00:19:03,840
ku jeni ju?

398
00:19:03,920 --> 00:19:04,720
Çfarë ndodhi?

399
00:19:04,800 --> 00:19:05,600
Më dërgo një vendndodhje.

400
00:19:05,600 --> 00:19:06,320
Do ta tregoj kur te vij.

401
00:19:40,480 --> 00:19:41,280
Çfarë dreqin është kjo?

402
00:19:42,080 --> 00:19:42,880
Huh?

403
00:19:43,040 --> 00:19:44,080
Më vendose, vëlla?

404
00:19:45,120 --> 00:19:46,000
Çfarë do të bësh,
më rrëmben dhe...

405
00:19:46,160 --> 00:19:47,600
...dhe a do të pyesësh?
shpërblimi i gjyshes?

406
00:19:48,640 --> 00:19:49,840
Unë nuk po rrëmbej askënd, vëlla.

407
00:19:50,240 --> 00:19:51,520
Unë thjesht do të iki vetë.

408
00:19:52,320 --> 00:19:53,120
Huh.

409
00:19:54,640 --> 00:19:55,440
Këtu?

410
00:19:55,440 --> 00:19:56,240
Ky mal i izoluar?

411
00:19:59,200 --> 00:20:00,720
Nuk pyete si jam
që kur ke ardhur...

412
00:20:00,800 --> 00:20:01,920
nuk pyete pas meje.

413
00:20:02,000 --> 00:20:03,200
A e kupton këtë, Mert?

414
00:20:06,400 --> 00:20:08,240
Por unë do të përgjigjem para se të pyesni.

415
00:20:09,920 --> 00:20:11,120
jam i lodhur.

416
00:20:11,760 --> 00:20:12,720
Çfarë po ndodh vëlla?

417
00:20:14,880 --> 00:20:16,160
Dikur luanim astronaut
me ty kur ishe i vogel.

418
00:20:16,240 --> 00:20:17,360
A ju kujtohet?

419
00:20:24,080 --> 00:20:25,680
A e keni rritur tuajin
kompetencat, kapiten?

420
00:20:25,760 --> 00:20:26,800
Po shkojmë shpejt.

421
00:20:26,880 --> 00:20:27,760
Një milion shpejtësi drite.

422
00:20:27,760 --> 00:20:29,760
Ne do të mbajmë
Pasakli ngushtë tani.

423
00:20:29,840 --> 00:20:31,600
Çfarë po bën qeni,
ju bedel?

424
00:20:31,600 --> 00:20:33,520
Ne fluturuam vetëm dy.

425
00:20:33,600 --> 00:20:35,200
Por ne të dy do të mërziteshim.

426
00:20:35,600 --> 00:20:36,720
Unë kurrë nuk jam i mërzitur.

427
00:20:36,960 --> 00:20:37,680
Pse?

428
00:20:38,240 --> 00:20:39,680
Unë kam shokun tim më të mirë.

429
00:20:39,760 --> 00:20:41,120
Ai është i mjaftueshëm për mua.

430
00:20:44,800 --> 00:20:45,680
Mert!

431
00:20:46,400 --> 00:20:47,200
Mert!

432
00:20:47,280 --> 00:20:48,400
Hajde, është koha e shkollës.

433
00:20:49,280 --> 00:20:51,040
Ora e shkollës, koha e shkollës!

434
00:20:52,400 --> 00:20:53,840
Merre, mbaj çantën time -

435
00:20:59,680 --> 00:21:01,120
Vëlla, ne ishim fëmijë atëherë.

436
00:21:02,000 --> 00:21:02,880
Po?

437
00:21:04,240 --> 00:21:05,920
Epo, kush e mori bagazhin tuaj ...

438
00:21:05,920 --> 00:21:06,960
...nga makina sot?

439
00:21:13,920 --> 00:21:15,440
Unë e bëra detyrën time Mert.

440
00:21:16,560 --> 00:21:17,680
Edhe pse deri tani keni...

441
00:21:17,680 --> 00:21:18,880
..doni deri sot.

442
00:21:19,200 --> 00:21:20,480
Unë jam bërë shoku juaj.

443
00:21:20,560 --> 00:21:21,760
Unë jam bërë vëllai yt.

444
00:21:22,640 --> 00:21:24,160
Unë jam bërë vrapuesi juaj.

445
00:21:25,520 --> 00:21:27,120
Por tani kam një ëndërr.

446
00:21:33,280 --> 00:21:34,400
Unë fola me pronarin.

447
00:21:34,480 --> 00:21:35,920
Unë do të marr një kredi dhe do ta blej.

448
00:21:36,400 --> 00:21:38,240
Këtu është vila,
po vjen atje.

449
00:21:38,320 --> 00:21:39,440
Kopshti do të jetë përballë tij.

450
00:21:39,440 --> 00:21:41,120
Këtu, sera
vjen atje.

451
00:21:41,200 --> 00:21:42,960
Unë do të mbjell çfarëdo
e di para saj.

452
00:21:42,960 --> 00:21:44,560
Çfarëdo që kam mësuar nga babai im.

453
00:21:44,960 --> 00:21:45,840
Unë do t'i shes.

454
00:21:45,840 --> 00:21:47,040
Unë do të filloj jetën time.

455
00:21:47,040 --> 00:21:48,800
Asnjë fjalë për askënd.

456
00:21:48,880 --> 00:21:50,640
Asnjë llogari për askënd.

457
00:21:50,640 --> 00:21:51,520
E pastër dhe e qartë.

458
00:21:52,320 --> 00:21:53,680
Unë ju njoh ...

459
00:21:59,680 --> 00:22:00,640
po qan?

460
00:22:00,960 --> 00:22:02,560
Jo, njeri. Diçka më ra në sy.

461
00:22:10,720 --> 00:22:12,160
Paç fat, vëlla.

462
00:22:13,200 --> 00:22:14,320
E meritove.

463
00:22:43,120 --> 00:22:44,080
më thuaj.

464
00:22:45,440 --> 00:22:46,400
Të them çfarë?

465
00:22:46,480 --> 00:22:47,520
Mert, a nuk di per ty...

466
00:22:47,600 --> 00:22:48,560
...për hir të Zotit?

467
00:22:48,560 --> 00:22:49,680
Do te me pyesesh...

468
00:22:49,680 --> 00:22:50,560
...diçka në këmbim.

469
00:22:50,560 --> 00:22:52,000
Nuk më ke thirrur
për të gjithsesi?

470
00:22:54,640 --> 00:22:55,840
Çfarë, në fakt, ekziston
pak e vogel...

471
00:22:55,920 --> 00:22:56,960
..favor.

472
00:22:58,960 --> 00:22:59,920
Çfarë?

473
00:23:01,360 --> 00:23:02,400
Ka një vajzë.

474
00:23:11,680 --> 00:23:12,800
Gjyshja e pëlqente atë.

475
00:23:12,880 --> 00:23:14,400
Se dëshiron që unë të shkoj dhe ta takoj.

476
00:23:15,520 --> 00:23:16,720
Unë as nuk e njoh atë.

477
00:23:16,800 --> 00:23:18,000
nuk e di
çfarë lloj vajze.

478
00:23:18,960 --> 00:23:20,480
Ajo është padyshim një e llastuar.

479
00:23:51,360 --> 00:23:52,960
Epo, mund të thuash
nuk dua.

480
00:23:53,280 --> 00:23:54,560
Nuk mund ti thuash jo..

481
00:23:54,560 --> 00:23:55,360
...Bedia Sulltan sigurisht.

482
00:23:57,600 --> 00:23:58,880
Vëlla, unë kam një të dashur
para së gjithash.

483
00:23:59,440 --> 00:24:00,960
Çfarë duhet të bëj me
vajzat me humor të këtushëm?

484
00:24:01,040 --> 00:24:02,480
Jen po më pret në Amerikë.

485
00:24:04,800 --> 00:24:06,160
Si e dini se ajo është me humor?

486
00:24:06,240 --> 00:24:07,840
Ndoshta ajo është lloji që jeni
do të bie në dashuri me.

487
00:24:09,040 --> 00:24:09,840
Nr.

488
00:24:10,560 --> 00:24:12,000
Sigurisht, ajo është një fashioniste.

489
00:24:13,920 --> 00:24:15,200
Dhe tani ajo është e emocionuar ...

490
00:24:15,200 --> 00:24:16,400
...për të më takuar.

491
00:24:16,400 --> 00:24:18,640
Unë i njoh vajzat e komunitetit tonë.

492
00:24:19,120 --> 00:24:20,800
Ajo kishte veshur një ton të aksesorëve...

493
00:24:21,120 --> 00:24:22,400
Tonet e grimit

494
00:24:22,480 --> 00:24:24,080
Flokët e saj sigurisht janë bjonde.

495
00:24:24,800 --> 00:24:26,240
Ajo ndoshta
vazhdon të japë urdhra.

496
00:24:32,160 --> 00:24:32,960
Uh!

497
00:24:33,840 --> 00:24:35,280
Ti më bëre të urrej
pa e njohur atë.

498
00:24:35,840 --> 00:24:37,040
Pra, çfarë doni nga unë?

499
00:24:37,040 --> 00:24:37,840
Ejani te pika.

500
00:24:40,720 --> 00:24:41,520
Tani, po them se a do të...

501
00:24:41,520 --> 00:24:42,480
...shko atje?

502
00:24:42,560 --> 00:24:43,360
Oh, Mert!

503
00:24:43,440 --> 00:24:44,480
Oh, prit, vëlla.

504
00:24:44,640 --> 00:24:45,200
Prisni një minutë.

505
00:24:45,840 --> 00:24:46,800
Ju lutem shkoni.

506
00:24:47,280 --> 00:24:48,160
Thuaji vajzës, vogëlushe...

507
00:24:49,680 --> 00:24:51,120
...djali ynë ka një të dashur.

508
00:24:51,440 --> 00:24:52,640
Ai nuk ka punë me ju.

509
00:24:52,640 --> 00:24:53,840
Nuk mund të të bëj të lumtur gjithsesi.

510
00:24:53,920 --> 00:24:55,200
Por a do ta thoshit mirë?

511
00:24:55,760 --> 00:24:56,880
Sigurisht, e dashur, po për këtë?

512
00:24:56,960 --> 00:24:58,320
Unë do të thyej zemrën e saj.

513
00:24:58,400 --> 00:24:59,440
Çfarë do të ndodhë?
Ju jeni duke thënë të vërtetën.

514
00:24:59,520 --> 00:25:01,680
Oh, ti i di këto gjëra, vëlla.

515
00:25:01,760 --> 00:25:02,400
Oh, po?

516
00:25:02,400 --> 00:25:03,600
Strategji apo diçka tjetër.

517
00:25:04,000 --> 00:25:05,040
Bro, shikoj, thuaj
aq e përshtatshme sa ...

518
00:25:05,120 --> 00:25:06,240
...vajza heq dorë vetë.

519
00:25:06,240 --> 00:25:07,120
Në rregull?

520
00:25:07,200 --> 00:25:08,400
Oh, nuk jam e qartë...

521
00:25:08,400 --> 00:25:09,040
... duke e refuzuar atë, apo jo?

522
00:25:09,040 --> 00:25:10,560
Dhe ju doni të shpëtoni nga ...

523
00:25:10,640 --> 00:25:11,520
...Terrori i Bedias.

524
00:25:11,520 --> 00:25:13,120
Kjo është pikërisht ajo që është, vëlla.

525
00:25:15,440 --> 00:25:16,480
Hajde vëlla!

526
00:25:17,520 --> 00:25:18,880
Më shpëto nga ajo vajzë.

527
00:25:20,800 --> 00:25:21,600
Mert.

528
00:25:22,560 --> 00:25:23,760
Ky është favori im i fundit për ju.

529
00:25:24,640 --> 00:25:26,000
Pas kësaj, unë jam duke ikur.

530
00:25:26,080 --> 00:25:27,120
Mirë, burrë, të premtoj.

531
00:25:28,480 --> 00:25:29,520
Oh, shiko...

532
00:25:29,600 --> 00:25:30,640
Gjysmë ore më vonë në Qytetet...

533
00:25:30,640 --> 00:25:31,440
..do ta takosh vajzen.

534
00:25:31,440 --> 00:25:32,320
Jeni vonë, hajde.

535
00:25:32,480 --> 00:25:33,680
Epo, mirë, si është emri i saj?

536
00:25:33,680 --> 00:25:34,880
Si duhet ta njoh atë?

537
00:25:34,880 --> 00:25:35,440
Oh.

538
00:25:37,200 --> 00:25:38,400
A ishte Cansel...

539
00:25:39,600 --> 00:25:40,720
A ishte Cansu...

540
00:25:41,120 --> 00:25:42,160
Gjithsesi, ju e dini.

541
00:25:42,160 --> 00:25:43,760
Ajo është ajo që ka
çanta më e shtrenjtë.

542
00:25:55,920 --> 00:25:56,320
14 EA720

543
00:25:56,480 --> 00:25:58,400
14 EA 720

544
00:25:58,400 --> 00:26:00,480
14EA 720
Pse nuk u martuat kurrë,
vëllai Yucel?

545
00:26:02,080 --> 00:26:03,520
Nuk kam mundësi,
Zonja Cansu.

546
00:26:04,720 --> 00:26:06,160
Më mirë thua se mundesh
nuk e gjej mundesine...

547
00:26:06,160 --> 00:26:07,040
...në fakt.

548
00:26:07,040 --> 00:26:08,800
Sepse i kushtove jetën

549
00:26:08,800 --> 00:26:09,760
të jem shoferi i nënës sime.

550
00:26:10,720 --> 00:26:11,760
Unë i kam shërbyer zonjës së re...

551
00:26:11,760 --> 00:26:13,280
..që e vogël.

552
00:26:14,560 --> 00:26:15,680
Unë nuk kam asnjë ankesë.

553
00:26:17,120 --> 00:26:18,560
Ndoshta ky është fati im.

554
00:26:19,760 --> 00:26:21,280
Pyes veten se cili është fati im?

555
00:26:21,920 --> 00:26:22,960
Motra ime deshiron nje lule?

556
00:26:26,720 --> 00:26:27,600
Motra e bukur.

557
00:26:27,600 --> 00:26:28,720
Merr një, të lutem.

558
00:26:28,720 --> 00:26:29,840
Si ju shkon!

559
00:26:29,840 --> 00:26:31,200
Nuk kam bere asnje shitje sot.

560
00:26:31,200 --> 00:26:32,240
Hajde motra ime.

561
00:26:32,320 --> 00:26:33,440
Hapni dritaren.

562
00:26:33,520 --> 00:26:34,720
Zonja Cansu, çfarë do të bëjë...

563
00:26:34,720 --> 00:26:35,600
...nuk do të ishte e qartë tani.

564
00:26:35,680 --> 00:26:37,920
Sa kohë mund të jetoni
në një frikë të tillë?

565
00:26:37,920 --> 00:26:38,480
Çfarë jeni duke bërë, zonjusha Cansu?

566
00:26:38,480 --> 00:26:39,440
Mirë, do ta hap.

567
00:26:41,520 --> 00:26:42,400
Këtu, motër.

568
00:26:47,680 --> 00:26:48,240
motra ime.

569
00:26:48,320 --> 00:26:50,080
Zoti ju bëftë të takoheni
me dashurinë tuaj.

570
00:26:50,080 --> 00:26:51,040
Motra e bukur.

571
00:26:54,240 --> 00:26:55,520
Sa vajze e bukur, apo jo?

572
00:26:55,600 --> 00:26:57,520
Sa më shumë të shikoni,
doni të shikoni më shumë.

573
00:26:57,520 --> 00:26:58,800
Ajo është e bukura zonja Cansu...

574
00:26:59,360 --> 00:27:01,040
...por ajo mban gjithë atë grim
ne fytyren e saj...

575
00:27:01,040 --> 00:27:01,600
..në atë moshë.

576
00:27:01,600 --> 00:27:03,040
Vendosni trëndafilat në kokë.

577
00:27:03,040 --> 00:27:04,320
Dikush më shumë dëshiron të ikë...

578
00:27:04,320 --> 00:27:05,600
...se shikoni.

579
00:27:09,520 --> 00:27:10,160
14 EA 720

580
00:27:11,040 --> 00:27:12,400
34 GF 1969

581
00:27:12,400 --> 00:27:13,440
Ndaloni makinën!

582
00:27:13,600 --> 00:27:14,400
34

583
00:27:17,040 --> 00:27:18,960
Mund ta lini makinën
ne parking.

584
00:27:18,960 --> 00:27:20,240
Ku po shkoni, zonjusha Cansu?

585
00:27:21,600 --> 00:27:22,640
Zoti im!

586
00:27:24,960 --> 00:27:25,200
BLERJE

587
00:28:05,200 --> 00:28:06,160
Kjo është hera e fundit Cansu.

588
00:28:06,240 --> 00:28:08,000
Data e fundit që jeni
jo si vetja.

589
00:28:08,720 --> 00:28:10,320
Ndoshta një djalë i pasur, kryelartë...

590
00:28:10,320 --> 00:28:11,600
...do të gjej atje.

591
00:28:11,600 --> 00:28:13,440
Ju do të shikoni në këtë mënyrë
dhe ai do të ikë.

592
00:28:13,440 --> 00:28:14,640
Por mos u shqetësoni.

593
00:28:14,800 --> 00:28:16,000
Sepse ti përsëri...

594
00:28:16,000 --> 00:28:17,280
...nuk do ta vë veten
në këtë pozicion.

595
00:28:38,240 --> 00:28:39,440
Ky është Kerem i fundit.

596
00:28:39,920 --> 00:28:41,600
Për herë të fundit do të paguani
borxhin tuaj.

597
00:28:42,560 --> 00:28:44,400
Pas kësaj, do të vijë një jetë e re.

598
00:28:44,880 --> 00:28:46,160
Çfarë lloj mundësie...

599
00:28:46,160 --> 00:28:47,040
eja në rrugën tënde.

600
00:28:49,120 --> 00:28:50,000
Kjo është e fundit.

601
00:28:56,800 --> 00:28:57,600
Kjo është e fundit.

602
00:29:28,160 --> 00:29:30,000
Ata thonë se jeta e disa...

603
00:29:30,880 --> 00:29:32,400
...janë ëndrrat e disave.

604
00:29:33,120 --> 00:29:34,640
Por ka disa...

605
00:29:35,680 --> 00:29:37,760
...as nuk lejohen
të ëndërrosh.

606
00:29:46,400 --> 00:29:47,520
Çfarë ke bërë, partner?

607
00:29:47,760 --> 00:29:49,120
Ju shkuat, apo jo?
Po e bën?

608
00:29:49,840 --> 00:29:50,800
Unë jam duke shkuar tani.

609
00:29:52,080 --> 00:29:52,880
Në rregull.

610
00:29:57,920 --> 00:29:58,160
•

611
00:30:16,640 --> 00:30:17,520
Më falni?

612
00:30:18,080 --> 00:30:18,880
Unë po vij menjëherë.

613
00:30:34,000 --> 00:30:34,800
Më falni!

614
00:30:42,320 --> 00:30:43,840
Një limon me gaz, ju lutem.

615
00:31:13,600 --> 00:31:15,280
Nuk më dhemb
çfarë po bën.

616
00:31:15,920 --> 00:31:16,800
Por ju.

617
00:31:17,680 --> 00:31:18,480
Zotëri?

618
00:31:18,720 --> 00:31:20,000
Unë po them atë telefon.

619
00:31:20,000 --> 00:31:21,280
Duhet ta shikoni telefonin tuaj më pak.

620
00:31:21,760 --> 00:31:22,720
Me fal por...

621
00:31:22,960 --> 00:31:24,240
Unë nuk do të marr këshilla ...

622
00:31:24,240 --> 00:31:25,120
...nga ju vetëm për ju
janë klient.

623
00:31:25,200 --> 00:31:26,240
Është puna ime.

624
00:31:31,680 --> 00:31:32,880
Ju nuk shërbeni siç duhet.

625
00:31:32,880 --> 00:31:34,400
...dhe bëj tension kot.

626
00:31:34,720 --> 00:31:36,240
Menaxheri juaj ka qenë
duke ju shikuar për pesë minuta.

627
00:31:36,400 --> 00:31:38,080
Tani, nëse shkoj dhe them
një gjë për të...

628
00:31:38,080 --> 00:31:39,600
Ndoshta ju pushojnë nga puna para...

629
00:31:39,600 --> 00:31:40,880
... ju paguani të dytën
kësti i...

630
00:31:40,880 --> 00:31:43,040
atë telefon që keni blerë
në 38 këste.

631
00:31:47,600 --> 00:31:48,960
Oh, ju merrni edhe referenca të këqija ...

632
00:31:48,960 --> 00:31:50,240
...dhe nuk mund të punosh...

633
00:31:50,240 --> 00:31:50,800
..përsëri në industrinë e shërbimeve.

634
00:31:50,800 --> 00:31:51,680
A është kjo ajo që dëshironi?

635
00:31:56,320 --> 00:31:57,120
Oh, shiko...

636
00:31:57,680 --> 00:31:58,880
E di, po lodhesh.

637
00:31:58,880 --> 00:31:59,440
Punë e vështirë.

638
00:31:59,440 --> 00:32:00,720
Por ju jeni një punëtor.

639
00:32:01,040 --> 00:32:02,320
Nëse bëni pak më shumë
përpjekje...

640
00:32:02,320 --> 00:32:03,280
...Do të ishte më mirë, apo jo?

641
00:32:03,600 --> 00:32:04,400
Huh?

642
00:32:04,880 --> 00:32:06,480
Tani ndërsa menaxheri
po na shikon prej andej...

643
00:32:06,480 --> 00:32:08,400
...mund të më jepni një
pak më shumë buzëqeshje?

644
00:32:08,640 --> 00:32:10,160
Le të pretendojmë se gjithçka është në rregull.

645
00:32:11,040 --> 00:32:11,840
Dëshironi të?

646
00:32:19,360 --> 00:32:21,120
Ashtu siç mendova!

647
00:32:21,680 --> 00:32:22,560
Kryelartë!

648
00:32:29,520 --> 00:32:29,760
Animsat
Mesal.Mirë

649
00:32:30,000 --> 00:32:30,320
Kafshë

650
00:32:35,040 --> 00:32:35,840
Mami?

651
00:32:37,520 --> 00:32:38,320
pershendetje.

652
00:32:38,720 --> 00:32:39,520
si po shkon?

653
00:32:39,520 --> 00:32:40,640
Nuk ju ka munguar fëmija, apo jo?

654
00:32:41,600 --> 00:32:42,400
Jo..

655
00:32:42,480 --> 00:32:43,280
Epo...

656
00:32:43,280 --> 00:32:44,080
Jo, sigurisht.

657
00:32:44,080 --> 00:32:45,280
Po shkon shumë mirë.

658
00:32:45,440 --> 00:32:46,880
Dëgjoj tingujt e rrugës.

659
00:32:47,200 --> 00:32:49,040
A nuk do të
takohemi në barin e hotelit?

660
00:32:50,960 --> 00:32:51,920
Nga ajo...

661
00:32:51,920 --> 00:32:54,240
Shkova në ballkon
të flas me ty.

662
00:32:54,720 --> 00:32:56,000
Unë jam kthyer tani, shiko.

663
00:32:56,000 --> 00:32:56,880
A është në rregull?

664
00:32:58,240 --> 00:32:59,360
Mirë, në rregull.

665
00:33:00,320 --> 00:33:02,160
Vepro si një zonjë, të lutem.

666
00:33:02,160 --> 00:33:03,440
Më telefononi sapo të dilni jashtë.

667
00:33:03,440 --> 00:33:04,000
Unë jam duke pritur.

668
00:33:04,400 --> 00:33:05,200
Në rregull.

669
00:33:15,200 --> 00:33:16,480
Më lër të shoh dorën tënde.

670
00:33:19,600 --> 00:33:21,680
Oh, jo. Unë nuk kam ardhur për të.

671
00:33:22,160 --> 00:33:22,960
Po?

672
00:33:23,360 --> 00:33:24,400
Sapo hyra.

673
00:33:24,400 --> 00:33:25,520
Nuk e dija
ishte një kafene fallxhore.

674
00:33:25,520 --> 00:33:26,480
Na vjen keq.

675
00:33:27,120 --> 00:33:28,240
Po, nëse marr radhën e dikujt...

676
00:33:28,240 --> 00:33:29,280
..ose diçka që do të paguaj.

677
00:33:29,360 --> 00:33:30,240
Epo, sigurisht.

678
00:33:30,320 --> 00:33:31,680
Paratë janë të bollshme.

679
00:33:31,760 --> 00:33:32,880
Çfarë do të bësh
me fallin?

680
00:33:34,160 --> 00:33:35,920
Si e kuptove që kisha para?

681
00:33:35,920 --> 00:33:37,440
Pak para se të mbarojë një minutë...

682
00:33:37,440 --> 00:33:38,880
...ju ofruat para. Është një.

683
00:33:39,680 --> 00:33:41,520
Ti vesh kaq lirë
gjë mbi ju.

684
00:33:41,920 --> 00:33:43,600
Dhe fisnikëria rrjedh
në të gjithë trupin tuaj.

685
00:33:44,160 --> 00:33:45,920
Natyrisht, ju keni një
arsim të mirë.

686
00:33:46,000 --> 00:33:46,880
Dhe kjo është dy.

687
00:33:47,520 --> 00:33:48,800
A ka një të tretë?

688
00:33:49,120 --> 00:33:50,800
Me atë shprehje të
pakënaqësia në fytyrën tënde...

689
00:33:50,880 --> 00:33:52,240
...nuk ka nevojë
per cdo gje tjeter...

690
00:33:52,240 --> 00:33:52,800
...zonjë e vogël.

691
00:34:00,960 --> 00:34:02,160
Jep dorën, jep.

692
00:34:02,800 --> 00:34:03,600
me jep mua.

693
00:34:05,120 --> 00:34:06,400
Siç e mora me mend.

694
00:34:07,520 --> 00:34:08,880
Jeni të hutuar se ku jeni.

695
00:34:09,680 --> 00:34:10,480
nuk e kuptoj?

696
00:34:10,480 --> 00:34:11,520
Domethënë po them...

697
00:34:11,520 --> 00:34:13,520
Shtëpi, makina, shërbëtore...

698
00:34:13,520 --> 00:34:14,880
...shërbëtorët. Është rreth e rrotull...

699
00:34:14,880 --> 00:34:15,760
...nga ju.

700
00:34:15,760 --> 00:34:16,880
Por ju jeni të pakënaqur.

701
00:34:16,960 --> 00:34:18,400
Ajo jetë nuk është jeta juaj.

702
00:34:18,480 --> 00:34:20,160
Ajo jetë e pasur jo
shkruani edhe këtu.

703
00:34:21,360 --> 00:34:22,320
Çfarë thotë ajo?

704
00:34:25,760 --> 00:34:26,960
Dashuri e madhe.

705
00:34:28,800 --> 00:34:29,840
Vërtet?

706
00:34:31,040 --> 00:34:31,840
OBSH?

707
00:34:32,320 --> 00:34:33,120
Ai është një njeri i varfër.

708
00:34:33,280 --> 00:34:34,880
I fortë, i fuqishëm, i ndershëm.

709
00:34:34,960 --> 00:34:36,160
Ai gjithashtu nuk është rehat
në vendin e tij.

710
00:34:36,240 --> 00:34:37,600
Por mos u shqetësoni, të dy.

711
00:34:37,680 --> 00:34:39,520
Kur e gjeni këtë djalë, ju...

712
00:34:39,520 --> 00:34:40,640
...ai do të të dojë shumë.

713
00:34:40,720 --> 00:34:42,400
Do ta duash shume...

714
00:34:42,480 --> 00:34:44,240
...se do të harrosh gjithçka
ju keni kaluar.

715
00:34:44,720 --> 00:34:45,760
E vërtetë?

716
00:34:46,080 --> 00:34:47,280
Si do ta gjej?

717
00:34:47,360 --> 00:34:49,280
Së pari gjeni ku
ju i përkisni vërtet.

718
00:34:49,360 --> 00:34:51,200
Një vend ku njerëzit që janë

719
00:34:51,200 --> 00:34:52,560
..njerëz të ngrohtë e të dashur si
ju.

720
00:34:53,120 --> 00:34:53,840
Një vend ku mbretëron lumturia...

721
00:34:53,840 --> 00:34:55,520
...jo para.

722
00:34:55,920 --> 00:34:56,720
Ju e gjeni atë.

723
00:34:56,800 --> 00:34:58,000
Dhe atëherë dashuria do t'ju gjejë.

724
00:35:02,080 --> 00:35:03,680
Ti akoma nuk me beson,
ju

725
00:35:04,560 --> 00:35:05,840
Këtu thotë, shiko.

726
00:35:06,400 --> 00:35:07,280
Ju do të thoni "tha ajo".

727
00:35:07,840 --> 00:35:09,200
Ai njeri është fati juaj.

728
00:35:14,640 --> 00:35:15,840
Unë duhet të shkoj.

729
00:35:21,440 --> 00:35:22,800
Pra, si do ta gjej?

730
00:35:23,120 --> 00:35:24,400
Ju thatë ku e keni vendin
nje tjeter..

731
00:35:24,400 --> 00:35:25,440
...vend.

732
00:35:29,040 --> 00:35:30,880
Mësoni të lexoni shenjat.

733
00:35:33,360 --> 00:35:35,200
Mësoni të lexoni shenjat!

734
00:35:41,360 --> 00:35:42,400
Shikoni të gjitha këto...

735
00:35:42,400 --> 00:35:43,600
...rrudhat janë zhdukur këtu.

736
00:35:44,480 --> 00:35:45,040
Po.

737
00:36:01,680 --> 00:36:02,640
Sureyya.

738
00:36:02,880 --> 00:36:04,080
Oh, isha shumë i frikësuar ...

739
00:36:04,080 --> 00:36:05,360
...se nuk të kapja dot.

740
00:36:05,520 --> 00:36:06,880
Sa kohë ka kaluar.

741
00:36:07,840 --> 00:36:09,280
Me siguri ke harruar te me thuash...

742
00:36:09,280 --> 00:36:10,240
...Znj. Emërimi i Iil

743
00:36:10,240 --> 00:36:11,280
...në këtë kohë.

744
00:36:11,440 --> 00:36:12,880
Ndodhi në momentin e fundit,
Zonja Süreyya.

745
00:36:12,880 --> 00:36:13,680
Na shpëtoi nga sytë.

746
00:36:13,680 --> 00:36:14,720
Na vjen keq.

747
00:36:16,880 --> 00:36:18,080
E dashur, nuk mund të pyesja.

748
00:36:18,160 --> 00:36:19,600
A ju pëlqen dhurata juaj e ditëlindjes?

749
00:36:19,600 --> 00:36:21,840
Nuk mund të merrja pjesë në
festë në pallat.

750
00:36:21,840 --> 00:36:23,440
Por për ty,
E fryj qiriun dhe...

751
00:36:23,520 --> 00:36:24,960
... prerë një tortë.

752
00:36:37,280 --> 00:36:37,680
P

753
00:36:42,720 --> 00:36:44,400
E pyetën ndjekësit e mi
në lidhje me moshën tuaj ...

754
00:36:44,400 --> 00:36:45,760
...por a them unë, e dashur.

755
00:36:45,760 --> 00:36:46,800
Sigurisht që nuk e bëra.

756
00:36:47,840 --> 00:36:49,280
te permenda ndonjehere..

757
00:36:49,280 --> 00:36:51,200
Kur isha i vogël
një nga punëtoret tona të shtëpisë...

758
00:36:51,200 --> 00:36:52,320
...kishte një vajzë të vogël.

759
00:36:52,400 --> 00:36:53,680
Ajo nuk u largua kurrë pas meje.

760
00:36:54,560 --> 00:36:55,680
Nëna ime kishte shumë keqardhje për të.

761
00:36:56,320 --> 00:36:57,680
Ajo i dha asaj gjërat
që është blerë për mua ...

762
00:36:57,680 --> 00:36:58,560
...por nuk e kam përdorur.

763
00:37:01,440 --> 00:37:02,800
Unaza ne gisht...

764
00:37:02,880 --> 00:37:04,080
...është e njëjta unazë

765
00:37:04,080 --> 00:37:04,880
...që më bleu Metin

766
00:37:05,840 --> 00:37:06,800
...për përvjetorin tonë.

767
00:37:08,640 --> 00:37:10,560
Megjithatë nuk është për shijen time.

768
00:37:11,040 --> 00:37:11,920
E kuptoni, apo jo?

769
00:37:11,920 --> 00:37:12,800
Shiko, bukuroshe...

770
00:37:14,080 --> 00:37:15,760
Ju nuk jeni vetëm gruaja tjetër.

771
00:37:16,320 --> 00:37:17,280
Në të njëjtën kohë,
jeni të detyruar të...

772
00:37:17,280 --> 00:37:18,880
dorës time të dytë.

773
00:37:22,960 --> 00:37:24,080
Në çdo kuptim.

774
00:37:25,440 --> 00:37:26,320
Sureyya.

775
00:37:27,280 --> 00:37:28,080
Po?

776
00:37:29,280 --> 00:37:31,920
Përdorni sa më shumë botoks
si te duash.

777
00:37:32,320 --> 00:37:34,640
Vishni të dorës së parë
stoli të tilla nëse dëshironi.

778
00:37:34,800 --> 00:37:36,000
Mund të jepni gjërat...

779
00:37:36,000 --> 00:37:37,040
...që burri juaj dëshiron?

780
00:37:39,600 --> 00:37:40,880
Unë nuk mendoj kështu.

781
00:37:41,280 --> 00:37:42,480
Por unë mundem.

782
00:37:54,080 --> 00:37:55,200
Një shenjë.

783
00:37:56,160 --> 00:37:57,520
Në këtë qytet të madh.

784
00:37:58,480 --> 00:38:00,240
Me këtë fatkeqësi që kam.

785
00:38:24,080 --> 00:38:25,440
Bagels, pasta!

786
00:38:25,440 --> 00:38:26,560
Sapo mbërriti!

787
00:38:28,320 --> 00:38:29,360
Çfarë duhet të të jap, motër?

788
00:38:30,720 --> 00:38:32,240
Oh, do të jetë mirë ...

789
00:38:32,240 --> 00:38:33,680
nëse më jep një shenjë.

790
00:38:33,680 --> 00:38:34,640
nuk e kuptoj?

791
00:38:35,520 --> 00:38:36,080
Gjithsesi...

792
00:38:36,080 --> 00:38:37,360
Tani do ta trajtojmë me një bagel.

793
00:38:37,440 --> 00:38:38,560
Mund të më jepni një bagel?

794
00:38:51,040 --> 00:38:51,680
Mesai Gonder
Kabul Et

795
00:38:58,640 --> 00:38:59,440
Ja ku shkoni.

796
00:38:59,520 --> 00:39:00,800
faleminderit.

797
00:39:13,360 --> 00:39:14,080
KS SHAMI 4 FAQE

798
00:39:43,360 --> 00:39:44,800
Unë jam nga qendra e bukurisë.

799
00:39:46,880 --> 00:39:48,160
Aty ishte edhe ajo grua.

800
00:39:51,600 --> 00:39:52,640
A është kjo e kalbur?

801
00:39:53,200 --> 00:39:54,240
Nuk ju interesonte...

802
00:39:54,240 --> 00:39:55,360
...përgatitja e tyre?

803
00:39:58,320 --> 00:39:59,520
Nuk dua ta shoh atë grua...

804
00:39:59,520 --> 00:40:00,320
...jo më Metin.

805
00:40:02,800 --> 00:40:04,160
Shiko, merre atë grua
jashtë jetës sonë.

806
00:40:04,160 --> 00:40:05,040
Ose do të shkoj.

807
00:40:05,440 --> 00:40:06,640
Përndryshe, unë po telefonoj
një avokat nesër.

808
00:40:06,640 --> 00:40:07,600
Për t'u divorcuar.

809
00:40:31,600 --> 00:40:33,040
Ti po thua këtë
doni një divorc?

810
00:40:34,240 --> 00:40:35,200
Po.

811
00:40:36,560 --> 00:40:37,840
Ajo dhe femra të tjera...

812
00:40:37,920 --> 00:40:38,960
...që të argëtojnë...

813
00:40:38,960 --> 00:40:39,920
...do të largohet.

814
00:40:40,960 --> 00:40:42,080
Metin nuk e duroj dot...

815
00:40:42,080 --> 00:40:42,880
... më.

816
00:40:47,200 --> 00:40:48,560
Ora juaj është e artë?

817
00:40:48,720 --> 00:40:49,600
Çfarë?

818
00:40:49,680 --> 00:40:50,800
Është ora jote, flori?

819
00:40:55,280 --> 00:40:55,600
Po.

820
00:40:57,360 --> 00:40:58,880
Inferiori ishte
gjithsesi e pamendueshme...

821
00:40:58,880 --> 00:41:00,560
...për Mbretëreshën tonë Süreyya.

822
00:41:04,400 --> 00:41:05,360
Unaza?

823
00:41:06,800 --> 00:41:07,680
Diamant!

824
00:41:07,680 --> 00:41:09,200
Sigurisht, diamante!

825
00:41:11,920 --> 00:41:13,520
Pastaj hiqni ato.

826
00:41:14,000 --> 00:41:14,880
Kjo pallat.

827
00:41:14,880 --> 00:41:16,320
Makina juaj e fundit model në derë...

828
00:41:16,320 --> 00:41:17,520
...Lërini të shkojnë nëse është e lehtë.

829
00:41:17,600 --> 00:41:19,280
A po notoni në pasuri...

830
00:41:19,280 --> 00:41:20,640
...nga koka te këmbët,
duke u veshur me monedha...

831
00:41:20,640 --> 00:41:22,160
...por ndihem në siklet
kur ti...

832
00:41:22,160 --> 00:41:23,280
.ndesh me të tjerët?

833
00:41:23,920 --> 00:41:24,480
Huh?

834
00:41:24,640 --> 00:41:25,600
Hajde, më divorco.

835
00:41:25,680 --> 00:41:26,800
Nëse guxon, më divorco!

836
00:41:29,600 --> 00:41:30,560
Mosmirënjohës!

837
00:42:01,360 --> 00:42:02,320
Zonja e vogël?

838
00:42:02,960 --> 00:42:03,520
34FF8

839
00:42:03,520 --> 00:42:07,760
34EE8059

840
00:42:12,960 --> 00:42:14,640
Na vjen keq, a keni
koha për natyrën?

841
00:42:16,400 --> 00:42:17,520
A ka kohë për natyrën?

842
00:42:17,920 --> 00:42:19,600
Oh, shiko... Vërtet...

843
00:42:20,000 --> 00:42:21,280
Aspak këtë ditë.

844
00:42:26,720 --> 00:42:27,520
Oops

845
00:42:28,960 --> 00:42:30,560
O Zot!

846
00:42:39,200 --> 00:42:40,000
Këtu.

847
00:43:00,080 --> 00:43:01,280
Ne shkojmë në themel,
Yucel.

848
00:43:01,680 --> 00:43:02,240
e di.

849
00:43:02,240 --> 00:43:03,680
Ju keni një takim çdo të premte.

850
00:43:03,680 --> 00:43:04,720
Por nëse dëshironi...

851
00:43:05,360 --> 00:43:06,720
...le t'ju marrim pak ajër të pastër.

852
00:43:06,720 --> 00:43:07,520
Zonja e Vogël.

853
00:43:08,880 --> 00:43:10,080
Oh Yucel!

854
00:43:11,200 --> 00:43:12,320
Me shiko mua...

855
00:43:12,400 --> 00:43:13,200
...sa vjeç jam.

856
00:43:14,160 --> 00:43:15,760
A ka mbetur zonja ime e vogël?

857
00:43:17,200 --> 00:43:19,360
Edhe nëse flokët tuaj
zbardhet e gjitha.

858
00:43:19,360 --> 00:43:20,640
Edhe nëse sytë tuaj nuk mund të ...

859
00:43:20,720 --> 00:43:21,600
...shih dy hapa larg.

860
00:43:21,840 --> 00:43:23,600
Edhe nëse nuk mund të ecësh
pa kallam...

861
00:43:23,600 --> 00:43:24,800
...pavaresisht se cfare ndodh...

862
00:43:25,600 --> 00:43:26,560
Ti je Zonja e Vogel...

863
00:43:26,560 --> 00:43:27,600
...per mua...

864
00:43:27,600 --> 00:43:28,720
... sa të jem gjallë.

865
00:43:33,760 --> 00:43:34,960
Takimi i Cansu
është me shpresë...

866
00:43:34,960 --> 00:43:36,000
.duke shkuar mirë.

867
00:43:52,160 --> 00:43:53,200
A do të pini çaj, motër?

868
00:43:56,320 --> 00:43:57,200
A do ta marrësh, motër?

869
00:43:57,840 --> 00:43:59,040
Oh, më vjen shumë keq.

870
00:44:00,000 --> 00:44:01,040
O Zot!

871
00:44:01,040 --> 00:44:02,080
Është në rregull, motër.

872
00:44:05,280 --> 00:44:06,960
faleminderit.

873
00:44:12,400 --> 00:44:12,960
Sirde

874
00:44:12,960 --> 00:44:13,200
Sizd

875
00:44:18,560 --> 00:44:20,080
Mësoni të lexoni shenjat.

876
00:44:41,440 --> 00:44:42,240
Sizde

877
00:44:46,560 --> 00:44:47,200
Sizde

878
00:44:48,080 --> 00:44:49,840
Cansu i verbër i verbër!

879
00:45:19,440 --> 00:45:20,880
Pse është Sulltan Bedia
me ben te pres..

880
00:45:20,880 --> 00:45:21,680
... këtë herë?

881
00:45:22,160 --> 00:45:24,000
Sepse ajo po mbledh
bordi.

882
00:45:24,080 --> 00:45:25,600
Dua të them, ajo do të shpjegojë ...

883
00:45:25,600 --> 00:45:26,640
.para te gjitheve?

884
00:45:27,680 --> 00:45:28,880
E bukur.

885
00:45:32,240 --> 00:45:33,040
Mert!

886
00:45:42,800 --> 00:45:43,920
Hajde.

887
00:45:50,560 --> 00:45:51,440
Zonja Bedia.

888
00:45:54,080 --> 00:45:55,280
faleminderit.

889
00:45:58,880 --> 00:45:59,680
Ja ku shkoni.

890
00:46:05,200 --> 00:46:07,040
Unë kam një lajm të mirë për ju.

891
00:46:07,440 --> 00:46:08,800
Siç e dini, nipi im...

892
00:46:08,800 --> 00:46:11,280
..mbaroi arsimin e lartë
në Amerikë.

893
00:46:11,520 --> 00:46:12,960
Ai studioi, mësoi.

894
00:46:13,520 --> 00:46:16,480
Tani ai mund të punojë në Calhan Holding

895
00:46:16,480 --> 00:46:18,000
Jam gati të marr përsipër...

896
00:46:18,000 --> 00:46:19,120
...nga u largua babai.

897
00:46:20,800 --> 00:46:22,320
Jo aty ku u largua.

898
00:46:22,560 --> 00:46:23,840
Nga ku filloi.

899
00:46:24,160 --> 00:46:25,200
A tregova...

900
00:46:25,200 --> 00:46:26,320
...ku punon kot?

901
00:46:26,640 --> 00:46:28,240
Ashtu si babai juaj...

902
00:46:28,240 --> 00:46:29,760
..do të filloni nga
nivelet më të ulëta...

903
00:46:30,640 --> 00:46:32,480
..dhe fitoni eksperience pune.

904
00:46:34,240 --> 00:46:35,360
Pra, çfarë do të bëj?

905
00:46:36,960 --> 00:46:37,760
Po të bëj menaxher

906
00:46:37,760 --> 00:46:40,720
...të tregut organik.

907
00:46:41,040 --> 00:46:42,320
Tregu organik?

908
00:46:43,120 --> 00:46:44,480
Tregu ynë organik?

909
00:46:44,960 --> 00:46:45,920
Çfarë ndodhi, e dashur?

910
00:46:46,000 --> 00:46:47,200
A ka ndonjë problem?

911
00:46:48,080 --> 00:46:49,200
Jo, asgjë -

912
00:46:50,880 --> 00:46:52,560
Pse ju ra fytyra?

913
00:46:54,640 --> 00:46:56,480
Unë kam vetëm një dobësi në jetë.

914
00:46:56,560 --> 00:46:58,000
Dhe kjo je ti.

915
00:46:58,720 --> 00:47:00,720
Por edhe gjyshi juaj...

916
00:47:00,720 --> 00:47:02,880
...dhe babai bëri
sakrifica te medha...

917
00:47:02,880 --> 00:47:04,000
...për këtë kompani.

918
00:47:04,800 --> 00:47:07,680
Së pari, ju duhet të përkuleni
jetën tuaj personale.

919
00:47:08,160 --> 00:47:09,520
Jeta e natës.

920
00:47:09,760 --> 00:47:12,560
Lajmet për ju në revistë.

921
00:47:12,640 --> 00:47:13,920
Çfarë të bëjmë me këto?

922
00:47:15,600 --> 00:47:18,320
A nuk është koha për ta dhënë atë në punë

923
00:47:18,880 --> 00:47:21,040
...energjinë që i ke dhënë
jetën tuaj atë natë.

924
00:47:21,680 --> 00:47:23,040
Por gjyshja, unë...

925
00:47:24,000 --> 00:47:25,760
Tregu organik është...

926
00:47:25,840 --> 00:47:27,040
...një mundësi e shkëlqyer për ju.

927
00:47:27,280 --> 00:47:29,200
Punoni, rregulloni atje.

928
00:47:29,680 --> 00:47:31,040
Na provoni veten.

929
00:47:31,600 --> 00:47:33,280
Bëhuni një biznesmen që
babai yt dhe unë...

930
00:47:33,280 --> 00:47:35,840
do të jenë krenarë.

931
00:47:37,760 --> 00:47:39,440
Fitoni respektin dhe.

932
00:47:40,240 --> 00:47:41,040
.. admirim për punonjësit tuaj...

933
00:47:41,040 --> 00:47:43,120
.si shef fillimisht.

934
00:47:43,520 --> 00:47:44,320
Kthehu më vonë.

935
00:47:44,400 --> 00:47:45,840
Menaxhoni kompaninë.

936
00:47:47,120 --> 00:47:48,560
Mirë, e dashur?

937
00:47:50,160 --> 00:47:51,040
Në rregull.

938
00:47:58,160 --> 00:47:59,360
Thuaj një gjë të mirë, partner.

939
00:47:59,360 --> 00:48:00,640
Partner, ajo nuk është këtu.

940
00:48:01,200 --> 00:48:02,080
Si? Prite, apo jo?

941
00:48:02,080 --> 00:48:02,880
Je i sigurt?

942
00:48:03,440 --> 00:48:04,560
Dy orë të mjaftueshme?

943
00:48:05,040 --> 00:48:05,840
Më shumë se sa duhet.

944
00:48:07,600 --> 00:48:08,480
Çfarë ndodhi, e dashur?

945
00:48:08,720 --> 00:48:09,280
A ka diçka?

946
00:48:09,920 --> 00:48:11,040
Asgjë, gjyshe.

947
00:48:12,560 --> 00:48:13,360
Oh.

948
00:48:13,600 --> 00:48:14,720
Si harrova?

949
00:48:15,200 --> 00:48:16,320
Po në lidhje me
data?

950
00:48:16,320 --> 00:48:17,600
Nuk folëm kurrë.

951
00:48:18,160 --> 00:48:19,520
Çfarë ndodh, shkova në hotel.

952
00:48:19,520 --> 00:48:20,400
Prita, prita.

953
00:48:20,400 --> 00:48:21,200
Ajo nuk erdhi.

954
00:48:21,440 --> 00:48:22,240
Si nuk erdhi ajo?

955
00:48:22,320 --> 00:48:23,360
Sigurisht që jo!

956
00:48:23,520 --> 00:48:25,280
Epo, isha kaq entuziast.

957
00:48:25,600 --> 00:48:26,880
Dhe thashë se po pres
per nje te ftuar...

958
00:48:26,880 --> 00:48:27,680
...për njerëzit atje jashtë.

959
00:48:27,760 --> 00:48:28,320
jam i turpëruar.

960
00:48:28,320 --> 00:48:29,280
Unë isha atje si një idiot.

961
00:48:30,080 --> 00:48:31,280
A është kjo vajza që ju mendoni...

962
00:48:31,280 --> 00:48:32,080
...unë e gjyshes?

963
00:48:32,320 --> 00:48:34,960
A mund të hesht kundër...

964
00:48:34,960 --> 00:48:36,640
...ky mosrespekt ndaj nipit tim?

965
00:48:48,400 --> 00:48:49,840
Në fund të fundit, unë e dua këtë punë.

966
00:48:49,840 --> 00:48:51,280
Domethënë nuk kam asnjë
përvojë pune, por...

967
00:48:51,280 --> 00:48:52,480
...Kam eksperiencë projekti.

968
00:48:52,640 --> 00:48:53,920
Sapo dola nga një tremujor...

969
00:48:54,000 --> 00:48:55,040
projekt ndërkombëtar.

970
00:48:55,680 --> 00:48:57,120
Oh, nuk mund të dëgjoj. Na vjen keq.

971
00:48:57,200 --> 00:48:58,640
Ke mbaruar kolegjin,
nuk ishe ti?

972
00:48:59,600 --> 00:49:00,880
Po, ju thashë.

973
00:49:00,960 --> 00:49:02,000
Si e ke anglishten?

974
00:49:02,000 --> 00:49:03,600
Epo, është gjithashtu mirë.

975
00:49:05,520 --> 00:49:06,880
Një shkallë e mirë e
anglisht, italisht...

976
00:49:06,880 --> 00:49:08,000
...dhe unë flas gjermanisht.

977
00:49:08,320 --> 00:49:09,440
Çfarë madhësie vishni?

978
00:49:09,440 --> 00:49:10,240
Çfarë?

979
00:49:11,040 --> 00:49:12,160
Çfarë madhësie vishni? thashë.

980
00:49:14,320 --> 00:49:15,200
Tridhjetë e gjashtë.

981
00:49:16,960 --> 00:49:18,160
Ja, vishu tani.

982
00:49:18,800 --> 00:49:20,000
Ka Ece në korridorin e frutave.

983
00:49:20,000 --> 00:49:20,560
Gjeni atë.

984
00:49:20,560 --> 00:49:21,920
Lëreni atë t'ju mësojë gjithçka.

985
00:49:21,920 --> 00:49:22,720
Në rregull.

986
00:49:22,960 --> 00:49:23,840
Ndihmoni vogëlushin...

987
00:49:23,840 --> 00:49:24,400
..gjërat sot.

988
00:49:24,400 --> 00:49:25,360
Mësoni punën, mjaft.

989
00:49:25,840 --> 00:49:26,640
Bëhu këtu nesër...

990
00:49:26,640 --> 00:49:27,440
..në orën nëntë.

991
00:49:27,840 --> 00:49:29,120
Çfarë do të thotë?
A jam rekrutuar?

992
00:49:29,520 --> 00:49:30,960
Ejani, dhomat e zhveshjes
janë në të djathtë.

993
00:49:30,960 --> 00:49:31,520
kërcejnë.

994
00:49:39,440 --> 00:49:40,720
Oh, kaq nxehtë.

995
00:49:42,160 --> 00:49:42,720
Oh.

996
00:49:44,080 --> 00:49:44,880
mos u tremb.

997
00:49:44,880 --> 00:49:46,000
Unë bëj gjëra të tilla në një kohë.

998
00:49:48,400 --> 00:49:48,960
Huh.

999
00:49:49,760 --> 00:49:50,640
Nuk jemi takuar.

1000
00:49:50,800 --> 00:49:51,600
Unë jam Ece.

1001
00:49:54,240 --> 00:49:55,360
Unë jam Cansu.

1002
00:49:56,240 --> 00:49:57,200
Sapo keni filluar?

1003
00:49:57,440 --> 00:49:58,240
Vetëm tani.

1004
00:49:58,800 --> 00:49:59,840
Unë do të ndihmoj pak sot.

1005
00:50:00,320 --> 00:50:01,360
Unë filloj nesër.

1006
00:50:01,360 --> 00:50:02,480
Epo mirë.

1007
00:50:03,520 --> 00:50:04,560
Ndalo. Nuk është kështu.

1008
00:50:04,640 --> 00:50:05,760
Le ta lidhim siç duhet.

1009
00:50:06,720 --> 00:50:08,480
E, atëherë sot është dita e orientimit.

1010
00:50:09,120 --> 00:50:10,160
Do të bëj një shëtitje.

1011
00:50:10,240 --> 00:50:12,080
Unë do t'ju tregoj djema
për të mos u ngatërruar.

1012
00:50:12,960 --> 00:50:13,840
Ka mbaruar.

1013
00:50:14,560 --> 00:50:15,840
Më lejoni të mos ju marr kohën.

1014
00:50:16,160 --> 00:50:17,600
Sa vajzë e lezetshme që je!

1015
00:50:17,680 --> 00:50:18,400
Nuk ka problem.

1016
00:50:18,480 --> 00:50:18,960
Po?

1017
00:50:19,040 --> 00:50:19,840
Merre edhe këtë.

1018
00:50:20,640 --> 00:50:21,840
Lidhi flokët lart,
do të jesh rehat.

1019
00:50:21,920 --> 00:50:23,680
Nuk më njeh akoma.

1020
00:50:23,760 --> 00:50:25,280
Pse po sillesh kaq bukur?

1021
00:50:25,280 --> 00:50:27,600
A do të isha keq?

1022
00:50:28,480 --> 00:50:29,040
Oh, jo.

1023
00:50:29,280 --> 00:50:31,040
Unë nuk jam mësuar me të.

1024
00:50:31,520 --> 00:50:32,960
Të trajtohen mirë.

1025
00:50:33,280 --> 00:50:34,240
Oh, e dashur.

1026
00:50:34,400 --> 00:50:35,520
Dashuri apo familje?

1027
00:50:35,680 --> 00:50:36,240
Huh?

1028
00:50:36,640 --> 00:50:38,480
Po pyes kush
të mërzit kështu.

1029
00:50:38,480 --> 00:50:40,400
Si një gazelë e plagosur.

1030
00:50:42,320 --> 00:50:43,200
Më lër të shoh.

1031
00:50:55,760 --> 00:50:56,800
Tani është në rregull!

1032
00:50:57,280 --> 00:50:58,640
Oh, faleminderit shumë.

1033
00:50:58,800 --> 00:50:59,920
Është hera ime e parë...

1034
00:50:59,920 --> 00:51:00,960
...për të filluar punën diku.

1035
00:51:00,960 --> 00:51:01,760
Unë jam shumë i emocionuar.

1036
00:51:01,840 --> 00:51:02,560
Oh!

1037
00:51:03,360 --> 00:51:04,240
Oh, hajde atëherë.

1038
00:51:08,320 --> 00:51:09,120
Olina

1039
00:51:26,480 --> 00:51:27,280
pershendetje.

1040
00:51:29,920 --> 00:51:31,280
Tani, shikoni përreth

1041
00:51:31,280 --> 00:51:32,320
...E dashur.

1042
00:51:32,320 --> 00:51:33,120
Çfarë shihni?

1043
00:51:35,680 --> 00:51:36,880
Frutat, perimet.

1044
00:51:38,400 --> 00:51:39,520
Epo...

1045
00:51:39,840 --> 00:51:41,120
I shihni çmimet?

1046
00:51:41,200 --> 00:51:42,560
Kush bën pazar këtu?

1047
00:51:44,400 --> 00:51:45,440
Njerëzit?

1048
00:51:45,760 --> 00:51:47,520
Ata nuk janë vetëm qenie njerëzore.

1049
00:51:47,600 --> 00:51:49,120
Njerëz të pasur.

1050
00:51:49,680 --> 00:51:50,960
Dua të them, ata janë nga
kore e sipërme...

1051
00:51:51,040 --> 00:51:52,720
...se ti dhe unë jemi
nuk është mësuar.

1052
00:51:53,680 --> 00:51:54,720
Shikoni atë grua
atje...

1053
00:51:54,720 --> 00:51:55,520
...e sheh?

1054
00:51:58,240 --> 00:51:59,680
Shikoni si e shikojnë.

1055
00:52:00,720 --> 00:52:03,120
Ata janë mbledhur si
mizat vrapojnë në dritë.

1056
00:52:03,760 --> 00:52:05,200
Jo, nuk u mblodhën...

1057
00:52:05,200 --> 00:52:06,080
...për të.

1058
00:52:06,480 --> 00:52:07,840
Hëna, nëse nuk mblidhen
për të...

1059
00:52:07,840 --> 00:52:09,360
... u mblodhën për mua Cansu?

1060
00:52:09,680 --> 00:52:11,280
Shikoni ato flokë!

1061
00:52:11,280 --> 00:52:13,040
Kush e di se cili kujdes i flokëve
është duke u bërë.

1062
00:52:13,200 --> 00:52:15,200
Ajo përdor patjetër
shampo e veçantë në vetull,

1063
00:52:15,200 --> 00:52:16,240
...shampo e veçantë
tek qerpikët...

1064
00:52:16,240 --> 00:52:17,840
Oh, jo, sepse ...

1065
00:52:17,920 --> 00:52:19,760
Ajo shkon...

1066
00:52:19,760 --> 00:52:20,640
...Llixhat në Evropë.

1067
00:52:20,640 --> 00:52:22,800
Ajo bën qumësht
banjot më.

1068
00:52:23,040 --> 00:52:24,000
Ece, shiko, kjo grua...

1069
00:52:24,000 --> 00:52:24,800
Ndalo.

1070
00:52:24,960 --> 00:52:25,760
Unë do ta bëj këtë.

1071
00:52:25,920 --> 00:52:26,800
Tani ajo do të vijë dhe...

1072
00:52:26,800 --> 00:52:28,080
...na ofendoni shumë.

1073
00:52:28,160 --> 00:52:29,920
Nuk mund ta përballosh këtë tani.

1074
00:52:29,920 --> 00:52:31,680
Por unë do të sakrifikoj veten

1075
00:52:31,760 --> 00:52:32,560
...për ju.

1076
00:52:32,640 --> 00:52:33,360
Shikoni.

1077
00:52:34,480 --> 00:52:35,040
Ece!

1078
00:52:35,040 --> 00:52:35,600
Pritni!

1079
00:52:36,880 --> 00:52:37,920
Prisni një minutë.

1080
00:52:41,200 --> 00:52:42,080
Zonja.

1081
00:52:42,080 --> 00:52:43,120
Mirë se vini.

1082
00:52:43,600 --> 00:52:44,640
Ju dhatë hir.

1083
00:52:45,120 --> 00:52:46,480
Si mund të ndihmoj?

1084
00:52:47,360 --> 00:52:48,080
pershendetje.

1085
00:52:49,040 --> 00:52:49,920
Përshëndetje?

1086
00:52:51,120 --> 00:52:52,240
Po, përshëndetje.

1087
00:52:52,800 --> 00:52:54,560
Unë do të blej
ananasi, në fakt.

1088
00:52:56,800 --> 00:52:58,160
Në një moment, a mund të shoh ...

1089
00:52:58,160 --> 00:52:59,120
..sytë e tu?

1090
00:53:02,240 --> 00:53:03,040
Oh si kjo.

1091
00:53:03,120 --> 00:53:04,320
Shiko, sa e bukur
fytyrën që keni.

1092
00:53:04,320 --> 00:53:05,760
Pse i fsheh sytë?

1093
00:53:06,480 --> 00:53:07,200
dua të them,

1094
00:53:08,480 --> 00:53:09,760
Oh, ka ananas.

1095
00:53:09,760 --> 00:53:10,640
faleminderit.

1096
00:53:10,640 --> 00:53:11,920
Unë do ta bëj gati për ju tani.

1097
00:53:12,000 --> 00:53:13,040
Unë do ta trajtoj, i dashur, faleminderit.

1098
00:53:13,040 --> 00:53:14,160
Paçi një ditë të mbarë pune!

1099
00:53:18,480 --> 00:53:19,600
Ajo tha, e dashur!

1100
00:53:19,680 --> 00:53:20,560
Sepse ajo është
jo si...

1101
00:53:20,640 --> 00:53:21,680
.person
që ju mendoni.

1102
00:53:21,680 --> 00:53:22,800
Ajo është Hatice $endil.

1103
00:53:22,880 --> 00:53:24,240
Ju do të dini nëse ju
shikoi fytyrën e saj.

1104
00:53:25,120 --> 00:53:26,960
Oh jo!

1105
00:53:27,520 --> 00:53:28,640
Do të doja të donim ...

1106
00:53:28,640 --> 00:53:29,520
...një nënshkrim
atëherë!

1107
00:53:29,520 --> 00:53:30,400
Mendova se ajo ishte një...

1108
00:53:30,400 --> 00:53:31,600
...anëtar i shoqërisë së lartë.

1109
00:53:31,600 --> 00:53:32,880
Domethënë le ta kërkojmë tani.

1110
00:53:32,880 --> 00:53:33,680
Pse qëndrojmë këtu?

1111
00:53:33,760 --> 00:53:34,320
Hajde.

1112
00:53:34,960 --> 00:53:35,920
Zonja Hatixhe.

1113
00:53:36,800 --> 00:53:37,680
Zonja Hatixhe.

1114
00:53:38,080 --> 00:53:38,960
Unë jam Ece.

1115
00:53:39,040 --> 00:53:40,160
Ajo është shoqja ime më e mirë...

1116
00:53:40,160 --> 00:53:41,360
...që u takova sot.

1117
00:53:41,680 --> 00:53:43,040
Nuk të njoha në fillim.

1118
00:53:43,040 --> 00:53:44,000
Na vjen keq.

1119
00:53:44,320 --> 00:53:46,160
Mund të kërkojmë
një nënshkrim, ju lutem?

1120
00:53:49,120 --> 00:53:50,960
Mendoj se mund të bëjmë edhe më mirë.

1121
00:53:51,520 --> 00:53:52,720
A keni një
telefon me ju?

1122
00:53:52,960 --> 00:53:53,760
po!

1123
00:53:54,800 --> 00:53:56,160
Oh, më vjen keq.

1124
00:53:56,240 --> 00:53:57,600
Ne ju bezdisëm.

1125
00:53:57,600 --> 00:53:58,480
A do ta bënit ndonjëherë këtë?

1126
00:53:58,480 --> 00:53:59,040
Nuk ka problem.

1127
00:54:03,200 --> 00:54:04,400
Ishte Cansu, apo jo?

1128
00:54:04,560 --> 00:54:05,120
Po.

1129
00:54:05,200 --> 00:54:06,240
Hajde.

1130
00:54:08,640 --> 00:54:09,600
A jemi gati?

1131
00:54:09,600 --> 00:54:10,160
Po.

1132
00:54:16,320 --> 00:54:17,520
DREJTOR
METIN BALEKOGLU

1133
00:54:18,800 --> 00:54:20,000
PRODHUESI
BURAK SAGYASAR


